⚠️ Translation requires an active internet connection — it sends subtitle text to Google's translation service. Everything else in this app works fully offline.
Subtitles
SRT Studiono file loaded
SRC→EN
00:00 / 00:00
📺 Video is undocked on another window
CUE 0 / 000:00:00,00000:00:00,000
ORIGINAL
TRANSLATION
0 cps
🎬 SRT Studio — SRT Cockpit
Load an SRT file and a video using the buttons above to begin.
Everything works offline — translation requires internet.
30 px/sScroll or drag to jump anywhere in the video
SRC
TGT
FIND & REPLACE
SHIFT ALL TIMECODES
SUBTITLE LIST
TRANSLATION WARNING
⚠️ Translation sends text to Google Translate and requires internet. All other features are fully offline.